Официально озвученный мотив перехода на латиницу – облегчение интеграции в глобальную систему науки и образования. При этом в аналитической справке Минобразования РК уже прямо говорится, что такой переход «должен способствовать преодолению значительного влияния, можно сказать доминирования, на казахское национальное самосознание русской культуры и русского языка».